??ࡱ?!?? ba????d??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????!` ???AWN1... ?>?>?J?????????BBBB??????<?CLBBBBB??D$.??; *.BBBBBBBBBBe BBBB.? { **BB..B****; ....................... TH? T??NG CH?NH PH? -------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?: 1177/C-TTgH? N?i, ng?y 23 th?ng 11 nm 2023?C?NG I?NV? VI?C TI?P T?C TH?C HI?N QUY?T LI?T C?C GI?I PH?P TNG C??NG KH? NNG TI?P C?N V?N T?N D?NG, TH?C ?Y PH?T TRI?N TH? TR??NG TR?I PHI?U DOANH NGHI?P, B?T ?NG S?N HI?U QU?, AN TO?N, L?NH M?NH, B?N V?NGTH? T??NG CH?NH PH? i?n:?- B? tr??ng B? T?i ch?nh; - B? tr??ng B? X?y d?ng; - B? tr??ng B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng; - Th?ng ?c Ng?n h?ng Nh? n??c Vi?t Nam; - Ch? t?ch ?y ban nh?n d?n c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c Trung ??ng.Th?i gian qua, B? T?i ch?nh, B? X?y d?ng, Ng?n h?ng Nh? n??c Vi?t Nam v? c?c B?, ng?nh, ?a ph??ng ? ch? ?ng, t?ch c?c tri?n khai quy?t li?t c?c ch? ?o, i?u h?nh c?a Ch?nh ph?, Th? t??ng Ch?nh ph? v? tng c??ng kh? nng ti?p c?n v?n t?n d?ng, th?c ?y ph?t tri?n th? tr??ng tr?i phi?u doanh nghi?p, b?t ?ng s?n hi?u qu?, an to?n, l?nh m?nh, b?n v?ng. Qua ?, t?nh h?nh th? tr??ng tr?i phi?u doanh nghi?p t?ng b??c i v?o ?n ?nh, th? tr??ng b?t ?ng s?n ? c? nh?ng chuy?n bi?n theo chi?u h??ng t?ch c?c. Ng?n h?ng Nh? n??c Vi?t Nam ? th?c hi?n h? l?i su?t i?u h?nh, ch? ?o c?c ng?n h?ng ti?t ki?m chi ph?, h? l?i su?t cho vay ?i v?i t?t c? c?c ?i t??ng doanh nghi?p, trong ? c? l)nh v?c b?t ?ng s?n; tri?n khai th?c hi?n Ch??ng tr?nh t?n d?ng kho?ng 120.000 t? ?ng cho vay ?u ?i ph?t tri?n nh? ? x? h?i, nh? ? c?ng nh?n, c?i t?o x?y d?ng l?i chung c?. B? X?y d?ng ? ch? ?ng, t?ch c?c ?n ?c, h??ng d?n th?o g? kh? khn, v??ng m?c trong tri?n khai th?c hi?n d? ?n b?t ?ng s?n cho c?c ?a ph??ng, doanh nghi?p v? t?ch c?c ?n ?c c?c ?a ph??ng th?c hi?n ? ?n  ?u t? x?y d?ng ?t nh?t 01 tri?u cn nh? ? x? h?i cho ?i t??ng thu nh?p th?p, c?ng nh?n khu c?ng nghi?p giai o?n 2021-2030 , th?c ?y ho?t ?ng hi?u qu? c?c s?n giao d?ch b?t ?ng s?n v? t?ch c?c x?y d?ng m? h?nh s?n giao d?ch b?t ?ng s?n i?n t?.Tuy nhi?n, th? tr??ng tr?i phi?u doanh nghi?p, b?t ?ng s?n m?c d? ? ??c c?i thi?n nh?ng ch?a ?t nh? k? v?ng; tng tr??ng t?n d?ng th?p, kh? nng h?p th? v?n c?a n?n kinh t? ti?p t?c kh? khn, n? x?u c? xu h??ng gia tng. ? ti?p t?c th?c hi?n hi?u qu?, k?p th?i, quy?t li?t ch? ?o c?a Ch?nh ph?, Th? t??ng Ch?nh ph? v? c?c gi?i ph?p tng c??ng kh? nng ti?p c?n v?n t?n d?ng, th?c ?y ph?t tri?n th? tr??ng tr?i phi?u doanh nghi?p, b?t ?ng s?n hi?u qu?, an to?n, l?nh m?nh, b?n v?ng, g?n v?i ?y m?nh ph?t tri?n nh? ? x? h?i, g?p ph?n th?c ?y s?n xu?t kinh doanh, th?c ?y tng tr??ng, ki?m so?t l?m ph?t v? b?o ?m c?c c?n ?i l?n c?a n?n kinh t?, Th? t??ng Ch?nh ph? y?u c?u:1. B? T?i ch?nh ch? tr?, ph?i h?p v?i c?c c? quan li?n quan:a) Ti?p t?c tri?n khai m?nh m? i?u h?nh ch?nh s?ch t?i kh?a m? r?ng h?p l?, c? tr?ng t?m, tr?ng i?m, hi?u qu?, ph?i h?p ?ng b?, ch?t ch?, h?i h?a v?i ch?nh s?ch ti?n t? ? th?c ?y ?u t?, nh?t l? ?u t? ngo?i nh? n??c, ?y m?nh ?u t? c?ng ph?c v? tng tr??ng, ?n ?nh kinh t? v) m?, ki?m so?t l?m ph?t, b?o ?m c?c c?n ?i l?n c?a n?n kinh t?, th?c ?y ph?c h?i v? kh?i ph?c ho?t ?ng s?n xu?t kinh doanh c?a doanh nghi?p, ng??i d?n.b) Kh?n tr??ng r? so?t, ?nh gi? k? l??ng, c? th? kh? nng thanh to?n, chi tr? c?a c?c t? ch?c ph?t h?nh tr?i phi?u doanh nghi?p, nh?t l? c?c tr?i phi?u ?n h?n thanh to?n trong cu?i nm 2023 v? nm 2024; ch? ?ng x?y d?ng k?ch b?n, ?nh gi? t?c ?ng v? c? ph??ng ?n, bi?n ph?p c? th?, hi?u qu? x? l? theo th?m quy?n, g?p ph?n b?o ?m an to?n, an ninh th? tr??ng t?i ch?nh, ti?n t?; kh?ng ? b? ?ng, b?t ng? v? ti?u c?c ?n ph?t tri?n nhanh, b?n v?ng c?a n?n kinh t?.c) Theo d?i s?t, ?nh gi? ch?nh x?c kh? nng, ph??ng ?n thanh to?n c?a doanh nghi?p ph?t h?nh, nh?t l? c?c doanh nghi?p c?n kh? khn v? c? th? c? r?i ro v? kh? nng tr? n? ? ch? ?ng c? bi?n ph?p, gi?i ph?p ph? h?p theo th?m quy?n nh?m ?n ?nh th? tr??ng, y?u c?u doanh nghi?p ?u ti?n ngu?n l?c th?c hi?n ?y ? ngh)a v? theo quy ?nh, b?o ?m quy?n v? l?i ?ch h?p ph?p, ch?nh ?ng c?a nh? ?u t?, c?c ch? th? li?n quan v? an to?n, an ninh th? tr??ng t?i ch?nh, ti?n t? theo ?ng quy ?nh ph?p lu?t hi?n h?nh, c? c?c gi?i ph?p thi?t th?c, hi?u qu? ? c?ng c?, tng c??ng v? kh?i ph?c ni?m tin nh? ?u t?, th?c ?y th? tr??ng tr?i phi?u doanh nghi?p ph?t tri?n an to?n, minh b?ch, l?nh m?nh, b?n v?ng.d) Kh?n tr??ng r? so?t, ?nh gi? t?nh h?nh th?c hi?n Ngh? ?nh s? 08/2023/N-CP ng?y 05 th?ng 3 nm 2023 v? c?c vn b?n c? li?n quan quy ?nh v? ch?o b?n, giao d?ch tr?i phi?u doanh nghi?p ri?ng l? t?i th? tr??ng trong n??c v? ch?o b?n tr?i phi?u doanh nghi?p ra th? tr??ng qu?c t?; ?nh gi? r? s? c?n thi?t, ? xu?t c? th? ph??ng ?n, c? ch?, ch?nh s?ch ph? h?p, k?p th?i theo quy ?nh c?a ph?p lu?t theo ?ng ch? ?o c?a L?nh ?o Ch?nh ph? t?i vn b?n s? 3580/VPCP-KTTH ng?y 02 th?ng 10 nm 2023, b?o c?o k?p th?i Th? t??ng Ch?nh ph?, kh?ng ? ch?m tr? ?nh h??ng ?n s? ph?t tri?n c?a th? tr??ng.) Kh?n tr??ng ph?i h?p v?i c?c B?: T? ph?p, K? ho?ch v? ?u t?, Ng?n h?ng Nh? n??c Vi?t Nam v? c?c c? quan li?n quan r? so?t, ?nh gi? t?ng th? c?c quy ?nh ph?p lu?t c? li?n quan ?n ph?t h?nh tr?i phi?u doanh nghi?p, x?c ?nh r? s? c?n thi?t, ? xu?t c? th? ph??ng ?n, n?i dung c?a c?c vn b?n quy ph?m ph?p c?n s?a ?i, b? sung, quy?t ?nh theo th?m quy?n v? n?u v??t th?m quy?n th? tr?nh c?p c? th?m quy?n quy?t ?nh v? ki?n ngh? ph?n c?ng c? quan ch? tr?, c? quan ph?i h?p, th?i h?n ho?n th?nh c? th?, b?o c?o k?p th?i Th? t??ng Ch?nh ph? ngay trong ?u th?ng 12 nm 2023.e) Ch? ?ng ?y m?nh h?n n?a theo th?m quy?n vi?c qu?n l? nh? n??c v? ph?t h?nh tr?i phi?u doanh nghi?p, nh?t l? ch?ng ti?u c?c, l?i d?ng tr?c l?i ch?nh s?ch v? c?c ho?t ?ng kh?ng l?nh m?nh kh?c. Tng c??ng ph?i h?p ch?t ch?, chia s? th?ng tin, gi?m s?t li?n th?ng, ch? ?ng theo d?i, c? gi?i ph?p, bi?n ph?p qu?n l? ph? h?p, k?p th?i, hi?u qu? theo ch?c nng, nhi?m v?, th?m quy?n ??c giao; tng c??ng thanh tra, ki?m tra, gi?m s?t ch?t ch?, to?n di?n vi?c tu?n th? ph?p lu?t, kh?ng ? tr?c l?i, l?i ?ch nh?m, ti?u c?c, tham nhing; x? l? nghi?m ?i v?i c?c tr??ng h?p sai ph?m, vi ph?m quy ?nh ph?p lu?t; k?p th?i b?o c?o, ? xu?t c?p c? th?m quy?n ?i v?i c?c v?n ? ph?t sinh, v??t th?m quy?n; ?m b?o th? tr??ng ho?t ?ng ?ng quy lu?t th? tr??ng, l?nh m?nh, an to?n, c?ng khai, minh b?ch, b?n v?ng.g) Ph?i h?p ch?t ch? v?i c?c B?, c? quan li?n quan ch? tr?ng th?c hi?n t?t c?ng t?c th?ng tin, tuy?n truy?n, nh?t l? v? t?nh h?nh, ?nh h??ng ph?t tri?n c?a Nh? n??c, ch? ?o c?a Ch?nh ph? ?i v?i th? tr??ng tr?i phi?u doanh nghi?p; tng c??ng ki?m duy?t ch?t ch?, ph?t hi?n, ngn ch?n, x? l? c?c t? ch?c, h?i nh?m, k?nh th?ng tin x? h?i tuy?n truy?n ?a tin xuy?n t?c, kh?ng ch?nh x?c, g?y k?ch ?ng ng??i d?n; k?p th?i x? l? nghi?m c?c tr??ng h?p vi ph?m ph?p lu?t, g?y m?t an ninh tr?t t?, an to?n x? h?i.2. Ng?n h?ng Nh? n??c Vi?t Nam ch? tr?, ph?i h?p v?i c?c c? quan li?n quan:a) Ti?p t?c th?c hi?n quy?t li?t, hi?u qu?, k?p th?i c?c nhi?m v?, gi?i ph?p t?i Ngh? quy?t s? 01/NQ-CP ng?y 06 th?ng 01 nm 2023 c?a Ch?nh ph?, c?c Ngh? quy?t phi?n h?p Ch?nh ph? th??ng k?, c?c C?ng i?n s? 990/C-TTg ng?y 21 th?ng 10 nm 2023, C?ng i?n s? 993/C-TTg ng?y 24 th?ng 10 nm 2023 c?a Th? t??ng Ch?nh ph?, c?c vn b?n ch? ?o c?a L?nh ?o Ch?nh ph? v? quy ?nh ph?p lu?t, b?m s?t di?n bi?n th? tr??ng ? i?u h?nh ch?nh s?ch ti?n t? ch? ?ng, linh ho?t, k?p th?i, hi?u qu?, ?u ti?n th?c ?y tng tr??ng n?n kinh t? v? tng tr??ng t?n d?ng hi?u qu? g?n v?i ?n ?nh kinh t? v) m?, ki?m so?t l?m ph?t, b?o ?m c?c c?n ?i l?n c?a n?n kinh t?, an to?n h? th?ng c?c t? ch?c t?n d?ng; i?u h?nh c?c c?ng c? ch?nh s?ch ti?n t?: t? gi?, l?i su?t, cung ?ng ti?n... nh?p nh?ng, ?ng b?, hi?u qu? ? ti?p t?c th?o g? kh? khn, ?p ?ng cao nh?t c? th? nhu c?u v?n c?a n?n kinh t? nh?m th?c ?y s?n xu?t kinh doanh c?a doanh nghi?p, t?o vi?c l?m, sinh k? cho ng??i d?n.b) i?u h?nh tng tr??ng t?n d?ng h?p l?, hi?u qu?, ph?n ?u ?t m?c ti?u cao nh?t c? th? ? ? ra, n?ng cao ch?t l??ng t?n d?ng, h??ng t?n d?ng v?o c?c l)nh v?c s?n xu?t kinh doanh, c?c l)nh v?c ?u ti?n, c?c ?ng l?c tng tr??ng c?a n?n kinh t? (nh?t l? ?u t?, ti?u d?ng, xu?t kh?u, chuy?n ?i s?, chuy?n ?i xanh...), ki?m so?t t?n d?ng ch?t ch?, x? l? k?p th?i, ph? h?p, hi?u qu? ?i v?i c?c l)nh v?c ti?m ?n r?i ro.c) Theo d?i s?t, ch?t ch? di?n bi?n th? tr??ng b?t ?ng s?n, tr?i phi?u doanh nghi?p, t?n d?ng b?t ?ng s?n ? c? c?c gi?i ph?p v?a ?m b?o an to?n c?a h? th?ng ng?n h?ng, v?a g?p ph?n gi?i quy?t kh? khn, th?o g? i?m ngh?n, th?c ?y tng tr??ng kinh t? v? ?m b?o s? ph?t tri?n l?nh m?nh, b?n v?ng c?a th? tr??ng b?t ?ng s?n, tr?i phi?u doanh nghi?p.d) Ti?p t?c nghi?n c?u k? l??ng, c? gi?i ph?p kh? thi tri?n khai quy?t li?t, hi?u qu? ch??ng tr?nh t?n d?ng 120.000 t? ?ng cho vay ?i v?i ch? ?u t? v? ng??i mua nh? c?a c?c d? ?n nh? ? x? h?i, nh? ? c?ng nh?n, d? ?n c?i t?o, x?y d?ng l?i chung c? ci; ti?p t?c ?y m?nh tri?n khai g?i t?n d?ng ?u ?i 15.000 t? ?ng cho l)nh v?c l?m s?n, th?y s?n; trong ? ph?t huy h?n n?a vai tr? ch? l?c c?a c?c ng?n h?ng th??ng m?i nh? n??c v? khuy?n kh?ch, ?ng vi?n, x?y d?ng c? ch? ch?nh s?ch ph? h?p, hi?u qu? th?c ?y s? tham gia t?ch c?c, s?ng t?o c?a c?c ng?n h?ng th??ng m?i c? ph?n. H??ng d?n, t?o i?u ki?n ? Ng?n h?ng Ch?nh s?ch X? h?i th?c hi?n t?t c?c ch??ng tr?nh t?n d?ng ?u ?i ?i v?i ng??i ngh?o v? c?c ?i t??ng ch?nh s?ch kh?c.) Kh?n tr??ng b?o c?o Th? t??ng Ch?nh ph? trong th?ng 11 nm 2023 v? k?t qu? tri?n khai th?c hi?n Ch??ng tr?nh t?n d?ng 120.000 t? ?ng cho vay ?u ?i ph?t tri?n nh? ? x? h?i, nh? ? c?ng nh?n, c?i t?o x?y d?ng l?i chung c? theo ch? ?o c?a Th? t??ng Ch?nh ph? t?i C?ng vn s? 6745/VPCP-CN ng?y 31 th?ng 08 nm 2023 c?a Vn ph?ng Ch?nh ph?.e) Th?c hi?n quy?t li?t, m?nh m?, hi?u qu? c?c gi?i ph?p t?o i?u ki?n thu?n l?i cho doanh nghi?p, ng??i d?n ti?p c?n v?n t?n d?ng, n?ng cao kh? nng h?p th? v?n c?a n?n kinh t?, tng c??ng h?n n?a k?t n?i, chia s? minh b?ch th?ng tin, h? tr? gi?p ? l?n nhau gi?a ng?n h?ng - doanh nghi?p. ?y m?nh h?n n?a c?i c?ch th? t?c h?nh ch?nh, r? so?t, ki?n quy?t c?t gi?m th? t?c h?nh ch?nh kh?ng c?n ph? h?p g?y t?n k?m, phi?n h?, tng chi ph? cho ng??i d?n, doanh nghi?p. Ti?p t?c ch? ?o c?c t? ch?c t?n d?ng r? so?t, ti?t gi?m chi ph? ho?t ?ng, ?n gi?n h?a c?c th? t?c, i?u ki?n cho vay, tng c??ng ?ng d?ng c?ng ngh? th?ng tin, chuy?n ?i s? ? ti?p t?c gi?m m?t b?ng l?i su?t cho vay; ph?t huy tinh th?n, tr?ch nhi?m x? h?i, t??ng th?n, t??ng ?i gi?p ? l?n nhau, ?o ?c kinh doanh c?a h? th?ng c?c t? ch?c t?n d?ng; tri?n khai hi?u qu? c?c g?i t?n d?ng ?u ?i ph? h?p c?a c?c ng?n h?ng th??ng m?i trong c?c l)nh v?c quan tr?ng, c?c ?ng l?c tng tr??ng c?a n?n kinh t? v? trong tham gia th?c hi?n c?c ch?nh s?ch x?a ?i gi?m ngh?o, b?o ?m an sinh x? h?i.g) Kh?n tr??ng r? so?t, ?nh gi? t?nh h?nh th?c hi?n c?c Th?ng t? s? 02/2023/TT-NHNN, Th?ng t? s? 03/2023/TT-NHNN, Th?ng t? s? 06/2023/TT-NHNN v? c?c Th?ng t?, vn b?n quy ?nh c? li?n quan ? theo th?m quy?n ch? ?ng, k?p th?i xem x?t, s?a ?i, b? sung, ban h?nh m?i c?c vn b?n quy ?nh, nh?t l? c?c c? ch?, ch?nh s?ch h?t hi?u l?c trong nm 2023, nh?m th?o g? k?p th?i c?c v??ng m?c ph?t sinh trong th?c t?, b?o ?m ?ng b?, hi?u qu?, ph? h?p v?i t?nh h?nh th?c t?, ?n ?nh th? tr??ng ti?n t?, an to?n h? th?ng c?c t? ch?c t?n d?ng theo ?ng quy?t ngh? c?a Ch?nh ph?, ch? ?o c?a L?nh ?o Ch?nh ph? v? quy ?nh c?a ph?p lu?t, d?t kho?t kh?ng ? b? ?t g?y, thi?u k?p th?i, thi?u ch? ?ng trong vi?c x?y d?ng, b? sung, ho?n thi?n c?c ch?nh s?ch t?n d?ng ang c? hi?u qu? ho?c s? c? hi?u qu? b?n v?ng, l?u d?i, ph? h?p th?c t?.h) Ch? ?o ti?p t?c r? so?t, c? gi?i ph?p thi?t th?c, hi?u qu?, tng c??ng ch? ?o, ki?m tra, ?n ?c, h??ng d?n c?c ng?n h?ng th??ng m?i ? doanh nghi?p, d? ?n b?t ?ng s?n v? ng??i mua nh? ti?p c?n ??c ngu?n v?n t?n d?ng thu?n l?i h?n, k?p th?i th?o g? kh? khn v? v?n, d?ng ti?n. K?p th?i ph?t hi?n, x? l? nghi?m, k?p th?i nh?ng ng?n h?ng th??ng m?i ?a th?m c?c i?u ki?n y?u c?u, kh?ng kh? thi, kh?ng ?ng quy ?nh, g?y kh? khn, phi?n h? cho vi?c ti?p c?n ngu?n v?n t?n d?ng, c?a doanh nghi?p, d? ?n b?t ?ng s?n v? ng??i mua nh?.3. B? X?y d?ng ch? tr?, ph?i h?p v?i c?c c? quan li?n quan:a) Ti?p t?c ph?i h?p ch?t ch?, hi?u qu? v?i c?c c? quan c?a Qu?c h?i v? c?c c? quan li?n quan r? so?t, ch?nh l?, ho?n thi?n d? th?o Lu?t Nh? ? (s?a ?i), d? th?o Lu?t Kinh doanh b?t ?ng s?n (s?a ?i) ? Qu?c h?i kh?a XV xem x?t, th?ng qua t?i K? h?p th? 6 b?o ?m kh? thi, s?t th?c t?, th?o g? t?i a c?c kh? khn, v??ng m?c, th?c ?y ph?t tri?n m?nh m? th? tr??ng b?t ?ng s?n c?ng khai, minh b?ch, an to?n, l?nh m?nh; ?ng th?i, ch? ?ng x?y d?ng d? th?o c?c vn b?n quy ph?m ph?p lu?t quy ?nh chi ti?t, h??ng d?n thi h?nh c?c Lu?t n?u tr?n ngay sau khi ??c Qu?c h?i th?ng qua, tr?nh c?p c? th?m quy?n xem x?t ban h?nh, b?o ?m c? hi?u l?c ?ng th?i v?i quy ?nh c?a Lu?t.b) Ti?p t?c ph?t huy vai tr?, tr?ch nhi?m T? tr??ng T? C?ng t?c c?a Th? t??ng Ch?nh ph?, ch? ?ng, t?ch c?c tri?n khai ho?t ?ng T? C?ng t?c quy?t li?t h?n n?a, m?nh m? h?n n?a, to?n di?n h?n n?a, k?p th?i h??ng d?n c?c ?a ph??ng, doanh nghi?p th?o g? kh? khn v??ng m?c ? ho?n thi?n ph?p l? c?c d? ?n, ?y nhanh ti?n ? tri?n khai c?c d? ?n b?t ?ng s?n, nh?t l? c?c d? ?n nh? ?, khu ? th?, khu c?ng nghi?p l?n, c? t?nh lan t?a, c? t?nh kh? thi khi th?o g? ??c kh? khn, v??ng m?c.c) Ch? ?ng ?y m?nh ph?n c?p, ?y quy?n cho c?c ?a ph??ng trong gi?i quy?t c?c th? t?c h?nh ch?nh, h??ng d?n c?c ?a ph??ng n?ng cao nghi?p v?, c?t gi?m t?i a th?i gian x? l?, ?y nhanh ti?n ? gi?i quy?t c?c th? t?c h?nh ch?nh li?n quan ?n d? ?n b?t ?ng s?n, nh?t l? c?c th? t?c l?p, th?m ?nh, ph? duy?t quy ho?ch x?y d?ng, quy ho?ch ? th?, th? t?c th?m ?nh h? s? thi?t k?, th? t?c ki?m tra c?ng t?c nghi?m thu. Ch? ?ng tng c??ng c?ng t?c ki?m tra, gi?m s?t v? c? gi?i ph?p k?p th?i, hi?u qu? th?o g? kh? khn, v??t qua th?ch th?c c?a th? tr??ng b?t ?ng s?n.d) Tng c??ng thanh tra, ki?m tra vi?c gi?i quy?t c?c th? t?c h?nh ch?nh li?n quan ?n d? ?n b?t ?ng s?n, k?p th?i h??ng d?n c?c v??ng m?c v? ki?n quy?t x? l? c?c tr??ng h?p g?y kh? khn, phi?n h?, x? l? l?ng v?ng g?y ch?m tr? trong gi?i quy?t c?c th? t?c h?nh ch?nh cho ng??i d?n v? doanh nghi?p.) Theo d?i ch?t ch? di?n bi?n th? tr??ng b?t ?ng s?n, ch? ?ng, k?p th?i ph?n ?ng ch?nh s?ch ho?c tham m?u, ? xu?t c?p c? th?m quy?n c? ch?nh s?ch ph? h?p, k?p th?i, hi?u qu? ? th?c ?y ph?t tri?n th? tr??ng; Ch? ?o c?c ?a ph??ng theo d?i ch?t ch? t?nh h?nh c?c d? ?n, ti?n ? tri?n khai, gi?i ng?n v?n, c?c v??ng m?c, kh? khn ? k?p th?i ph?i h?p v?i c?c b?, c? quan h??ng d?n, gi?i quy?t v? t?ng h?p, b?o c?o Th? t??ng Ch?nh ph?.e) Ti?p t?c theo d?i, ch? ?o, ?n ?c, h??ng d?n c?c ?a ph??ng, doanh nghi?p ?y m?nh ph?t tri?n nh? ? x? h?i, th?c ?y m?nh h?n vi?c th?c hi?n ? ?n  ?u t? x?y d?ng ?t nh?t 1 tri?u cn h? nh? ? x? h?i cho ?i t??ng thu nh?p th?p, c?ng nh?n khu c?ng nghi?p giai o?n 2021-2030 ; kh?n tr??ng b?o c?o k?t qu? th?c hi?n trong th?ng 11 nm 2023 theo ch? ?o c?a Th? t??ng Ch?nh ph? t?i C?ng vn s? 7176/VPCP-CN ng?y 19 th?ng 09 nm 2023.4. B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng ch? tr?, ph?i h?p v?i c?c c? quan li?n quan:a) Ti?p t?c ?u t? c?ng s?c, ph?i h?p ch?t ch? v?i c?c ?y ban c?a Qu?c h?i v? c?c c? quan li?n quan ho?n thi?n d? ?n Lu?t ?t ai (s?a ?i) ?m b?o ch?t l??ng, ?y m?nh ph?n c?p, ph?n quy?n, c?t gi?m c?c th? t?c h?nh ch?nh kh?ng c?n thi?t, th?o g? ??c v??ng m?c, kh? khn t? th?c t? v? ?ng b? v?i d? ?n Lu?t Nh? ? (s?a ?i), Lu?t Kinh doanh b?t ?ng s?n (s?a ?i).b) K?p th?i h??ng d?n c?c ?a ph??ng gi?i quy?t c?c v??ng m?c li?n quan ?n giao ?t, cho thu? ?t, nh?t l? x?c ?nh gi? ?t, qu?n l?, s? d?ng ?t. Tng c??ng thanh tra, ki?m tra vi?c gi?i quy?t c?c th? t?c x?c ?nh gi? ?t cho c?c d? ?n b?t ?ng s?n, k?p th?i ph?t hi?n, ki?n quy?t x? l? nghi?m c?c tr??ng h?p g?y kh? khn, phi?n h?, x? l? l?ng v?ng l?m ch?m tr? v? c? d?u hi?u vi ph?m ph?p lu?t.5. ?y ban nh?n d?n c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c Trung ??ng:a) Th?c hi?n quy?t li?t c?c nhi?m v?, gi?i ph?p ?t ra t?i c?c Ngh? quy?t c?a Ch?nh ph?, ch? ?o c?a Th? t??ng Ch?nh ph?, ph?i h?p ch?t ch? v?i Ng?n h?ng Nh? n??c Vi?t Nam, c?c t? ch?c t?n d?ng tr?n ?a b?n th?c hi?n t?t c?c gi?i ph?p n?ng cao kh? nng ti?p c?n v?n t?n d?ng cho ng??i d?n, doanh nghi?p, h? tr? doanh nghi?p ph?t tri?n s?n xu?t kinh doanh; tng c??ng c?ng t?c th?ng tin, truy?n th?ng, x? l? nghi?m c?c tr??ng h?p vi ph?m ph?p lu?t, g?y m?t an ninh tr?t t?, an to?n x? h?i tr?n ?a b?n.b) Ti?p t?c ch? ?o c?c c? quan ch?c nng t?p trung x? l?, gi?i quy?t, r?t ng?n th?i gian th?c hi?n c?c th? t?c cho c?c d? ?n b?t ?ng s?n, nh?t l? c?c th? t?c l?a ch?n nh? ?u t?; l?p, th?m ?nh, ph? duy?t quy ho?ch; th?m ?nh thi?t k?, c?p ph?p x?y d?ng,... trong ? ?u ti?n ?y nhanh ti?n ? c?c d? ?n b?t ?ng s?n c?ng nghi?p, nh? ? x? h?i, nh? ? cho c?ng nh?n. Ki?n quy?t kh?ng ? t?nh tr?ng x? l? l?ng v?ng, n? tr?nh, ?n ?y tr?ch nhi?m, ch?m tr?, nhing nhi?u, ti?u c?c trong gi?i quy?t c?c th? t?c h?nh ch?nh l?m ?nh h??ng ?n ti?n ? tri?n khai c?c d? ?n b?t ?ng s?n.c) Ti?p t?c ch? ?o S? T?i nguy?n v? M?i tr??ng, S? T?i ch?nh v? c?c c? quan li?n quan t?p trung gi?i quy?t, th?o g? ngay c?c v??ng m?c, ch?m tr? v? giao ?t, cho thu? ?t, x?c ?nh gi? ?t. Xem x?t, quy?t ?nh gi? ?t theo th?m quy?n, ?ng quy ?nh c?a ph?p lu?t v? ch?u tr?ch nhi?m tr??c Th? t??ng Ch?nh ph? n?u ? x?y ra ch?m tr?, ti?u c?c, l?ng ph?, tham nhing... ?nh h??ng ?n ti?n ? tri?n khai th?c hi?n c?c d? ?n ?u t?.d) ?y nhanh vi?c l?p, ph? duy?t c?c quy ho?ch, nh?t l? quy ho?ch x?y d?ng, quy ho?ch ? th?, n?ng th?n l?m c? s? ? tri?n khai c?c d? ?n b?t ?ng s?n hi?u qu?, ph? h?p, ?ng b?, hi?n ?i. C?ng b? c?ng khai Danh m?c d? ?n b?t ?ng s?n ph?i l?a ch?n ch? ?u t? theo h?nh th?c ?u th?u ? c?c doanh nghi?p c? ?y ? th?ng tin, ch? ?ng nghi?n c?u, ng k? tham gia ?u t? m?t c?ch c?ng khai, minh b?ch, b?nh ?ng, c?nh tranh theo quy lu?t th? tr??ng.) Kh?n tr??ng, t?p trung tri?n khai th?c hi?n c? hi?u qu? c?c nhi?m v? ? ??c giao c? th? t?i Quy?t ?nh s? 338/Q-TTg ng?y 03/4/2023 c?a Th? t??ng Ch?nh ph? ph? duy?t ? ?n  ?u t? x?y d?ng ?t nh?t 01 tri?u cn h? nh? ? x? h?i cho ?i t??ng thu nh?p th?p, c?ng nh?n khu c?ng nghi?p giai o?n 2021-2030 v? Ch??ng tr?nh t?n d?ng 120.000 t? ?ng cho c?c d? ?n x?y d?ng nh? ? x? h?i, nh? ? cho c?ng nh?n, c?i t?o, x?y d?ng l?i chung c?.6. Giao Ph? Th? t??ng Ch?nh ph? L? Minh Kh?i tr?c ti?p ch? ?o, theo d?i, x? l? theo th?m quy?n; Vn ph?ng Ch?nh ph? th??ng xuy?n theo d?i, ?n ?c c?c b?, c? quan, ?a ph??ng th?c hi?n nhi?m v? ??c giao t?i C?ng i?n n?y, k?p th?i b?o c?o Th? t??ng Ch?nh ph? t?nh h?nh, k?t qu? th?c hi?n theo qu?./.? N?i nh?n: - Nh? tr?n; - TTgCP, c?c Ph? TTg; - C?c B?: TC, XD TNMT; - Ng?n h?ng Nh? n??c Vi?t Nam; - UBND c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c TW; - VPCP: BTCN, PCN Mai Th? Thu V?n, c?c V? TH, TKBT, QHP, NN, CN, PL; - L?u: VT, KTTH (3)TH? T??NG Ph?m Minh Ch?nh?68??: @ B T V ? ?    " $ ? ?  xz??` b $ $?)?)2.4.?2?299==?=?=0E2EzH|H>K@KQQ?S?S?[?[pbrb?f?fgghljl6p8p?t?twwnzpz?}?}p~r~N?P?j?l???҈ԈV?X?????2?4?????????????????????????????????????????????????????56CJ\]Z5CJ\Z 6]ZZ 5\ZY???????????ʛ̛? ? ???????? 5\ZCJZ56\]ZZ 8?????%??kd$$IfT???????????????????0??? T!? ? t? V??????0????????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?x[$?\$A$$Ifa$?< > B V ? ?LB555$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$?kdO$$IfT??0??? T!? ? t? V???????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?x[$?\$A$$Ifa$ $ ? ???x[$?\$A$$If$?x[$?\$A$$Ifa$? ? z?b 9//// ?x[$?\$A$?kdk$$IfT???????????????????0???T! ? ? t? V??????0??????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????Tb $?)4.?29=?=2E|H@KQ?S?[rb?fgjl8p?twpz?}r~P?l??ԈX????????????????????????????? ?x[$?\$A$X???4???????̛????????$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If ?x[$?\$A$? ??9/ ?x[$?\$A$?kd?$$IfT???????????????????0??gT!LL ? t? V??????0??????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????TM$$If???!vh5?d 5?\#vd #v\:V ? V t???????0????????????????????????????????????65?5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????T$$If???!vh5?d 5?\#vd #v\:V ? V t????????65?5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????TH$$If???!vh5?i5?W#vi#vW:V ? V t???????0??????????????????????????????????65? 5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????T@$$If???!vh5??5??#v?#v?:V ? V t???????0??????????????????????????????????65?L/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????TJ 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666660??0?[?NormalCJaJDA???DDefault Paragraph FontJ???????????OP? ? b X???QRSTUVW??loai_1 loai_1_namedieu_1dieu_2dieu_3dieu_4dieu_5dieu_6??= ?S/?:6>?GJ?uy ??/8;s>?HJJGTimes New Roman@"????h$?????4d2??X ??$P2?????Unknown???????Oh??+'??0x?? ?? ??? ???? ??@@@0@????՜.??+,??0( ? ???? !"#$%&'()*+,-./0123456789????;<=>????@????Root Entry???????? ?FX@Data ?????????1Table????????{ WordDocument?????????SummaryInformation(????????:@DocumentSummaryInformation8?????????????X????????????????????????  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVW????YZ[\]^_`????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????